" Se a esperança se apaga e a Babel começa, que tocha iluminará os caminhos na Terra?" (Garcia Lorca)

07
Fev 07

 

Se eu soubesse colocar músicas aqui,
hoje ouviríamos Yo pisaré las calles nuevamente,
composta e cantada por Pablo Milanês,
que fez da canção uma comovente homenagem
a Allende e ao Chile, hoje libertado.


Trocaria  Santiago, por qualquer capital brasileira
- São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Recife, Belém, Salvador ou Porto Alegre –
E os ausentes que eu choraria,
não seriam os revolucionários,
- nem os de Pablo, nem os nossos -
aqueles que aqui morreram por uma utopia jamais realizada.


Eu choraria as meninas e meninos mortos
pela fome, pela ignorância, pela violência.
Ou os que, aparentemente, vivem, como zumbis,
sem incomodar a opulência de poucos.
Choraria pelos que nascem sem direito a outro futuro
que não o de repetir a sina dos seus ancestrais.


Choraria a trivial, a banal, a vil tristeza,
de se ser brasileiro.
E nem sequer o faria numa hermosa plaza liberada.
Meu destempero seria em qualquer viaduto deste Brasil,
que leva o presente a futuro algum.




Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes.

Yo vendré del desierto calcinante
y saldré de los bosques y los lagos,
y evocaré en un cerro de Santiago
a mis hermanos que murieron antes.

Yo unido al que hizo mucho y poco
al que quiere la patria liberada
dispararé las primeras balas
más temprano que tarde, sin reposo.

Retornarán los libros, las canciones
que quemaron las manos asesinas.
Renacerá mi pueblo de su ruina
y pagarán su culpa los traidores.

Un niño jugará en una alameda
y cantará con sus amigos nuevos,
y ese canto será el canto del suelo
a una vida segada en La Moneda.

Yo pisaré las calles nuevamente
de lo que fue Santiago ensangrentada,
y en una hermosa plaza liberada
me detendré a llorar por los ausentes


(Pablo Milanés - Yo Pisaré Las Calles Nuevamente)

publicado por Adelina Braglia às 12:11

Fevereiro 2007
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
13
14
15
17

18
20
21
23

25
26


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

subscrever feeds
mais sobre mim
pesquisar
 
blogs SAPO